jeudi 26 février 2009

Basquash is coming!!!



Samedi dernier, la petite crew des francais de Satelight s'est rendue à une projection spéciale du premier episode de Basquash!!!!Yeah!!! La projo a ete suivie d'un petit show ou sont intervenus les doubleurs des personnages principaux, puis les realisateurs, et "Thomas Romain san",qui est directeur artistique, et createur de la série!!
La vedette était aux doubleurs, qui sont des vraies stars ici, cependant Thomas a profite de sa présence sur scene pour faire un big up aux francais present sur la prod, et accessoirement dans la salle!!! On s'est juste levés et ca a ete un "ooooooooooh!" genéral dans l'assemblee!!! ^__^
En fait c'est facile de faire sa star au japon!! parce que d'un coup on est tellement exeptionnel!! C'est une bonne contre partie au fait de se sentir exclu parce que par exemple on sait pas lire un menu ou lire une carte....l'envers du decor au fait d'etre "exeptionnel"!!

Du coup, on en profite! fin janvier par exemple, grace a Thomas encore, on s'est incrustes comme des touristes a une scéance de doublage!! On a enregistré pas mal de voix de foule en francais, pour insérer dans le bouhaha du public des match de Basquash! Et puis on s'est amusés (parce que c etait plus du loisir que du boulot pro il faut le dire!) , a faire les versions françaises de quelques publicites qui se passent dans l'univers de Basquash!!!

Hier a ma grande surprise, on a pu constater que certaines des voix on ete gardées!!!! Voici les trailers TV de Basquash, focalisez vous bien sur la voix au début qui dit "BASQUASH".... !!
(autre version! ceux qui connaissent les autres expat' et qui ont de la jugeotte sauront reconnaitre! ...je vous laisse deviner!! ^^ )
NOTE du 14.03: les video You tube ne sont plus dispo on dirait!! vous ne pourrez plus entendre nos super doublages!! >__<

vendredi 20 février 2009

Kimono!


Chaque fois que je reste tard au studio, que je suis vénère d'etre si lente et que je n'ai qu'une idee c'est de rentrer dormir, il se passe toujours un petit evenement imprévu comme pour récompenser l'effort!! L'autre soir c'est un s,uper animateur qui vient me parler de ses prod a Gainax, et ce soir, dans un tout autre style, une animatrice me parle d une amie a elle qui fait des super beaux kimono dans un style assez modrene!!!! Je vous laisse en juger en allant voir sur le site! ^^

lundi 16 février 2009

Bienvenue à Koenji !!!!!(suite)





vous noterez la petite terrasse avec machine a laver! ca promet pas des session barbeuq non plus mais avec une tite table et des chaises on pourra prendre le pastis quand reviendrons les beaux jours!!! ^^

Bienvenue à Koenji !!!!!









Oooooooooy!!

Après Mitaka, après Saginomiya, j' ai élu domicile à Koenji!!
J 'ai en fait récupéré l'appart anciennement habité par notre regreté Alex!!! (Rest in peace my brother...et surtout eclate toi bien à Paris!! 'foiré!) .
Le quartier est vraiment cool,( je vous ferai une petite visite en image au prochain post!!!) et mon appart est bien mieux que la chambre froide et humide de Saginomiya! (meme si j'avais fini par m'y habituer...ha c'etait si bien d'etre reveillee la nuit par...le froid!) .
Il se trouve aussi que je suis voisine de Yann/Icaras, du coup on peut se depanner de PQ en cas de crise, et autres bons procédés de voisinage, comme des papotage /the/ biscuits à l'improviste!!! Ca fait tres residence universitaire! (...en session de rattrappage pour moi qui n'en ai jamais fréquenté!! ^_^)
Alex, mon p'tit noob, je suis désolée! tu risques de pas reconnaitre ta piaule!! C 'est devenu tout rose girly! J ai pris les devants pour decoller les affreuses deco mémé sur les carreau du coin cuisine!...si j pouvais virer les petites fleurs sur les placards et trouver une couette un peu moins champetre ca serai pas de refus non plus!! Mais si je me permet de chipoter à ce point c'est que j'y suis deja tres bien, malgre le peu de temps que j'y passe!!!
Stop les bavardages! Je vous invite chez moi!!! ...thé ou café??? ^_^

mercredi 4 février 2009

Shibu gyals!!


Encore en retard, mais la voici, ma petite carte de bonne année!!
Certains d'entre vous l'auront déjà vue, mais je la poste ici histoire de marquer le coup, les photos me faisant cruellement defaut en ce moment!!!! ^^

A propos des petites meufs, elles sont certifiées 100% Tokyo Shibuya 2009 winter Fashion!!!

A ceux que ca branche je vous laisse checker ces quelques links!! ^__^